Ejemplos de uso de "device name" en inglés con traducción al ruso

<>
Make sure Bluetooth is turned on and select Connect > the device name. Убедитесь, что функция Bluetooth включена, и выберите пункт Подключиться, а затем — имя устройства.
To select the lost device, click the arrow next to the device name. Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
If you now see “Microsoft” at the end of the device name, you’re good to go. Если в конце имени устройства отобразится слово "Майкрософт", вы готовы к работе.
To select the lost device, tap the arrow next to the device name. Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
Click the check-box next to a device name and in the Profile panel click Delete profile > Save. Установите флажок рядом с именем устройства, а затем на панели Профиль щелкните Удалить профиль и нажмите кнопку Сохранить.
If you have more than one device, click the arrow next to the device name to select a different device. Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
Click the check-box next to a device name and in the Profile panel update any of the available settings > Save. Установите флажок рядом с именем устройства, а затем на панели Профиль измените доступные параметры и нажмите кнопку Сохранить.
If you have more than one device, use the arrow next to the device name to choose the lost device. Нажмите на стрелку рядом с названием устройства и выберите нужное.
Click the check-box next to a device name and in the Device panel, choose a None from the Assigned profile drop-down > Save. Установите флажок рядом с именем устройства, на панели Устройство выберите в раскрывающемся списке Назначенный профиль пункт Нет и нажмите кнопку Сохранить.
Click the check-box next to a device name and in the Device panel, choose a profile from the Assigned profile drop-down > Save. Установите флажок рядом с именем устройства, на панели Устройство выберите профиль в раскрывающемся списке Назначенный профиль и нажмите кнопку Сохранить.
When you add a payment card to Microsoft Wallet, we provide data to your bank and payment card network, including your name, card number, billing address, email address, device data (including the device name, type, and identifier), and your location at the time you add your payment card to your wallet. При добавлении платежной карты в Кошелек, мы предоставляем данные вашему банку и платежной системе, включая имя, номер карты, адрес для выставления счетов, электронный адрес, сведения об устройстве (в том числе название, тип и идентификатор) и ваше местоположение на момент добавления карты в Кошелек.
Note: The storage device name can’t exceed 26 characters. Примечание. Длина имени запоминающего устройства не может превышать 26 символов.
This button allows you to set the device name, which will identify your console when there are multiple Xbox One consoles on the same network. С помощью этой кнопки можно задать имя устройства, которое позволит опознать консоль, например, если у вас будет несколько консолей Xbox One, подключенных к одной сети.
Device name Название устройства
To prevent specific items within a sync group from being synced, right-click an item, and then click Never sync with <your device name>. Чтобы отменить синхронизацию определенных элементов в группе, щелкните элемент правой кнопкой мыши и выберите команду Никогда не синхронизировать с <название вашего устройства>.
If the list includes an “eXtensible Host Controller” item that does not have “Microsoft” at the end of the device name, that driver is not compatible with Windows Mixed Reality. Если список содержит элемент "Расширяемый хост-контроллер", в конце имени устройства которого нет слова "Майкрософт", этот драйвер несовместим с Windows Mixed Reality.
In the list of hardware categories, find the device that you want to update, and then double-click the device name. В списке категорий оборудования выберите устройство, которое требуется обновить, и дважды щелкните его название.
On the RFID tab in the Picking routes form, you must set the server ID and device name before you can read and write tags. На вкладке RFID в форме Маршруты комплектации необходимо указать идентификатор сервера и имя устройства, прежде чем можно будет читать или записывать метки.
The new format contains the device marketing name only, like ['galaxy s6']. В новом формате содержится только маркетинговое название устройства, например, ['galaxy s6'].
On the Display tab, look for the provider or manufacturer of the display device, and note the name, model, and version of the display driver. На вкладке Монитор найдите поставщика или производителя монитора, запомните название, модель и номер версии видеодрайвера.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR