Beispiele für die Verwendung von "did panas" im Englischen

<>
Did you ever talk to him? Ты когда-нибудь с ним разговаривал?
They did not have much food to eat. У них было не много еды.
He said he would come and he did come. Он сказал что придет, и он пришел.
Did you give birth at home or at a maternity hospital? Вы рожали дома или в родильном доме?
Nero did not actually fiddle while Rome burned. На самом деле, Нерон не пиликал на скрипке, когда горел Рим.
She felt no shame at having said what she did. Она не испытывала никакого стыда, сказав то, что сказала.
He did his best and still had poor marks. Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
He did it at his leisure. Он делал это на досуге.
What book did you buy? Какую книгу вы купили?
As a young man, he did not know that he was to become famous later on. Будучи молодым, он не знал, что ему предстоит стать знаменитым.
Did you catch the first train? Ты поймал первый паровозик?
How did you open the box? Как ты открыл коробку?
She used to be flat-chested - just when did she get so large? Вообще-то она всегда была плоской, когда вдруг она стала такой большой?
He did not consent to his daughter's marriage. Он не дал согласия на брак своей дочери.
I'd hang the people who did this to me on a meat hook. Я бы на крюк мясника подвесил тех, кто мне это устроил.
Did something happen? Что-то случилось?
Did you call? Ты звонил?
Did you leave a tip? Ты оставил на чай?
How did you get in? Do you have a key? Как ты вошёл? У тебя есть ключ?
Where did she buy books? Где она купила книги?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.