Beispiele für die Verwendung von "dim sum" im Englischen
We bonded over dim sum and spatial reasoning.
Дружба началась с димсамов и пространственного мышления.
Shooting you in the chest at close range, then a little dim sum - perfect day.
Выстрелить тебе в грудь с близкого расстояния, потом перекусить димсам - замечательный день.
She comes here on the weekends but almost every night she has a late dinner at a dim sum place two blocks down.
Она приходит сюда каждые выходные, но почти каждый вечер она ужинает в китайском ресторане в двух кварталах отсюда.
There's this dim sum place, my uncle used to take me there as a kid.
Есть там одно местечко, куда мой дядя возил меня, когда я был маленьким.
I heard there's a secret menu at the dim sum cart where if you ask for "plum surprise", you get soy sauce packets full of liquor.
Я слышал о секретном меню на тележке, когда ты просишь "сливовый сюрприз" ты получаешь ликер в пакетиках от соевого соуса.
We're starting people, I've got dim sum and Miss Assana.
Если мы начнем друг друга есть, чур, мисс Асана моя.
Tell that to the cook and get free dim sum and a drink.
Скажете это повару и получите бесплатно дим сум и напиток.
We'll get you over to your venue and pick up some dim sum on the way.
Мы доставим вас на место и по дороге купим десерт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung