Exemplos de uso de "directory synchronization" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Directory synchronization and single sign-on Синхронизация каталогов и единый вход
Directory synchronization with or without password synchronization Синхронизация каталогов с синхронизацией паролей или без нее
The directory synchronization will add users for you. Средство синхронизации каталогов добавит пользователей автоматически.
This is the most common directory synchronization scenario. Это самый распространенный сценарий синхронизации каталогов.
Your Office 365 subscription is synchronized through directory synchronization. Ваша подписка на Office 365 синхронизирована с помощью синхронизации каталогов.
Using directory synchronization will make your setup more complex. Синхронизация каталогов позволяет настроить дополнительные параметры.
To set up directory synchronization, use Azure Active Directory Connect. Чтобы настроить синхронизацию каталогов, используйте Azure Active Directory Connect.
For instructions, see Set up directory synchronization in Office 365. Инструкции см. в статье Настройка синхронизации каталогов в Office 365.
Prepare to provision users through directory synchronization to Office 365 Подготовка пользователей к работе путем синхронизации каталогов с Office 365
Use directory synchronization to keep on-premises and online user account information synchronized Синхронизация сведений локальной и сетевой учетных записей пользователя с помощью синхронизации каталогов
Public folder mailboxes are synchronized to Exchange Online by the Directory Synchronization service. Почтовые ящики общедоступных папок синхронизируются с Exchange Online при помощи службы синхронизации каталогов.
Directory synchronization enables recipients in either organization to see each other in the global address list. Синхронизация каталогов позволяет получателям обеих организаций видеть друг друга в глобальном списке адресов.
This model uses a directory synchronization tool to synchronize the on-premises identity to Office 365. В этой модели используется средство синхронизации каталогов для синхронизации локального удостоверения с Office 365.
If you select to scan your directories, choose Start scan on the Evaluating directory synchronization setup page. Если вы выбрали сканирование каталогов, на странице Оценка настройки функции синхронизации каталогов нажмите кнопку Запуск сканирования.
You can still, however, continue setting up directory synchronization by choosing Continue here on the bottom of the page. Вы все же можете продолжить настройку синхронизации каталогов, щелкнув ссылку Продолжить внизу страницы.
If you select the two latter choices, 51-250 or 251 or greater, the synchronization setup will recommend directory synchronization. Если выбран один из двух последних вариантов (51–250 или 251 или больше), будет порекомендована синхронизация каталогов.
When you set up directory synchronization, you will install Azure Active Directory Connect on one of your on-premises servers. При настройке синхронизации каталогов вы устанавливаете Azure Active Directory Connect на одном из локальных серверов.
Directory synchronization to Azure Active Directory stops or you're warned that sync hasn't registered in more than a day Синхронизация каталогов с Azure Active Directory остановлена или более суток не зарегистрировано попыток синхронизации
Non-standard port 50636/TCP is used for directory synchronization from Mailbox servers to AD LDS on the Edge Transport server. Для синхронизации каталогов на серверах почтовых ящиков с AD LDS на пограничном транспортном сервере используется нестандартный TCP-порт 50636.
If you don’t want to wait for the recurring synchronizations that occur every three hours, you can force directory synchronization at any time. Синхронизация повторяется каждые три часа, но вы можете в любое время выполнить принудительную синхронизацию каталогов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS