Sentence examples of "disc-at-once recording" in English

<>
You need not do it at once. Не обязательно делать это прямо сейчас.
He is at once honest and kind. Он и честен, и добр.
I want to send this parcel at once. Я хочу немедленно отправить эту посылку.
You may as well return home at once. Тебе лучше сразу вернуться домой.
I am thinking of resigning at once. Я думаю о немедленном выходе на пенсию.
You ought to finish your homework at once. Ты должен доделать домашнюю работу сейчас же.
You are to shut the door at once. Ты должен сейчас же закрыть дверь.
I'd advise starting at once. Я вам советую начать сразу.
Mother suggested that I write her at once. Мама предложила, чтобы я немедленно ей написал.
You must do it at once. Ты должен сделать это сразу.
Go out of the room at once. Выйди из комнаты сейчас же.
I recognized Jane at once by her voice. Я сразу узнал Джейн по её голосу.
The important thing is to call the police at once. Важно сразу же вызвать полицию.
All the students began talking at once. Разом все ученики начали разговаривать.
The fuse lit at once. Запал сразу загорелся.
You can't do two things at once. Нельзя делать два дела одновременно.
You can't be at two places at once. Нельзя быть одновременно в двух местах.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
He is at once stern and tender. Он одновременно и строг и нежен.
My parents telegraphed me to come back at once. Мои родители прислали мне телеграмму, где сказано сейчас же возвращаться.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.