Exemples d'utilisation de "dll injection" en anglais
I prefer taking medicine rather than getting an injection.
Я предпочту принять лекарство, чем получить укол.
4. In the trading platform settings, please put ticks in the boxes Enable Expert Advisors, Allow dll imports, and Allow external experts imports.
4. В настройках торговой платформы разрешить скриптам и советникам торговлю и импорт из dll и других модулей.
The indicator is a DLL file written with Forex Tester API.
Индикатор - это файл DLL, написанный при помощи API Forex Tester.
A strategy is a DLL library written with Forex Tester API (see: Strategies API Help).
Стратегия - это библиотека DLL, написанная при помощи API Forex Tester (см. API Стратегий).
2. These institutions get a fresh injection of cash that they can use to invest and spend.
2. Эти учреждения получают свежее вливание наличности, которую они могут использовать для инвестиции и затрат.
This option will only be enabled if DLL imports have been allowed.
Эта опция активируется только в том случае, если был разрешен импорт из DLL-библиотек.
That said, if we do see an injection of volatility, a USDCAD breakout could present a trade for opportunistic readers.
С учетом вышесказанного, если действительно произойдет вливание волатильности, то прорыв пары USDCAD может представить торговые возможности для предприимчивых трейдеров.
This option will only be enabled if DLL imports are allowed.
Эта опция активируется только в том случае, если был разрешен импорт из DLL-библиотек.
Therefore, I could see an initial surge in currency pairs like the USD/JPY, but that momentum could be quickly lost as investors become more accustomed to a world without the Fed’s consistent stimulus injection.
Поэтому я предполагаю первоначальный рост таких валютных пар, как USD/JPY, однако эти движения цен могут быть ограничены, так как инвесторы начнут привыкать к ситуации, в которой нет постоянных стимулирующих мер от центрального банка США.
The massive injection of base money has so far failed to feed through to accelerating growth in broader monetary aggregates.
Масштабное вливание денежной массы до сих пор не ускорило рост в более широких денежных агрегатах.
If any currency pair could use an injection of volatility, it’s USDCAD.
Если какую-то валютную пару и может ждать волатильность, то это - USDCAD.
After installing the emulator, click “Wine” on the main menu Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Select vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) and press OK, then install all components.
После установки эмулятора необходимо выбрать в пункте главного меню Wine Winetricks => ''Select the default Wineprefix'' =>''Install a Windows DLL or component'' => Выбрать vcrun6 (mfc42, msvcp60, msvcrt) и нажать OK, далее установить все компоненты.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité