Beispiele für die Verwendung von "doesn't" im Englischen mit Übersetzung "делать"

Übersetzungen:

alle31297 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 andere Übersetzungen4417

einblenden

Stuttering doesn't make you foolish. Заикание не делает тебя дурачком.

Your brain doesn't do that. Наш мозг этого не делает.

She does facials, doesn't she? Она ведь делает чистку лица, а?

Saving a World that Doesn't Save Как сберечь мир, не делающий сбережений

But it doesn't make me happy. Но не делает меня счастливым.

A swallow doesn't make a summer Одна ласточка весны не делает

That doesn't make them cat people. Что не делает их кошатниками.

He doesn't know what to do. Он не знает, что делать.

This doesn't, however, make poverty genetic. Но, тем не менее, это не делает бедность генетической.

A beard doesn't make a philosopher. Борода не делает философом.

So he doesn't actually do anything himself. Сам он ничего не делает.

If the Install Windows page doesn't appear Что делать, если страница "Установка Windows" не появляется?

But that doesn't make me a vigilante. Но это не делает меня линчевателем.

Doesn't that make him a real virgin? Это не делает его самого девственником?

John doesn't know what to do next. Джон не знает, что делать дальше.

Tom doesn't like being told what to do. Тому не нравится, когда ему говорят, что делать.

That doesn't mean we shouldn't make hammers. Но это не означает, что мы не должны делать молотки.

The girl doesn't know how to do it. Девочка не знает, как это делать.

Once it forms, it doesn't really do anything. Когда она формируется, она реально ничего не делает.

that which doesn't kill you, makes you stronger То, что не убивает, делает нас сильнее

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!