Beispiele für die Verwendung von "driver" im Englischen mit Übersetzung "водитель"

<>
einblenden
The driver is Ed Gorski. Водитель - Эд Горски.
Anyone find that lorry driver? Кто-нибудь разыщите того водителя?
Tom is a responsible driver. Том - ответственный водитель.
Driver, turn your engine off. Водитель, заглушите двигатель.
You're the hearse driver? Вы - водитель катафалка?
I'm the hearse driver. Я водитель катафалка.
Is that the lorry driver? В том, что водителя грузовика?
Tom is a reckless driver. Том - рисковый водитель.
Give that to the cab driver. Отдайте флайер водителю такси.
A chunk of truck driver coccyx. Это кусок копчика водителя грузовика.
Number of seats (including the driver): Число мест для сидения (включая место водителя):
Driver check-in and check-out Отметка прибытия и ухода водителя
Stevedore or truck driver, scales operator. Портовый грузчик или водитель грузовика, весовой оператор.
A 24-year-old truck driver. 24-летний водитель грузовика.
He's a tow truck driver. Он водитель эвакуатора.
Busby Berkeley was as drunk driver. Басби Беркли был как пьяный водитель.
Now you're a forklift driver. А теперь водитель погрузчика.
A jumpy driver causes jumpy backlights. Нервный водитель - нервные лампочки подсветки.
The driver drove west on Potomac. И водитель поехал на запад по Потомак.
She is a very poor driver. Она очень плохой водитель.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen