Beispiele für die Verwendung von "drizzling rain" im Englischen

<>
The match was cancelled due to rain. Матч отменили из-за дождя.
It was drizzling in the evening on the day of their disappearance. Дождь моросил вечером в день их исчезновения.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
Wipers on, it's drizzling out there. Дворники включены, на треке моросит дождь.
Where is the rain? Где дождь?
It's drizzling outside the windows now. Прямо сейчас моросит за окнами.
It began to rain toward evening. К вечеру пошёл дождь.
It's just - I don't know - drizzling. Тут просто слегка моросит.
The rain lasted four days. Дождь длился четыре дня.
Now, it was drizzling an hour ago. Час назад моросил дождь.
Let's shelter here from the rain. Давай укроемся здесь от дождя.
It's very cold, and you're standing in one of these rainy days, and it's drizzling and cold and chilly, and you're standing in, let's say, Yokneam. и на улице очень холодно. Один из этих промозглых, дождливых дней. Холодно и зябко, и мы стоим, к примеру, в Йокнеам.
Suddenly it started to rain very hard. Неожиданно пошел сильный дождь
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
He availed himself to the rain. Он воспользовался дождём.
It is likely to rain this afternoon. Скорее всего после обеда будет дождь.
If it does not rain. Если не будет дождя.
The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will. Прогноз погоды гласил, что сегодня днем будет дождь, но я так не думаю.
Does the amount of rain affect the growth of crops? Количество дождя влияет на рост урожая?
A bicycle will rust if you leave it in the rain. Велосипед заржавеет, если ты оставишь его под дождём.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.