Beispiele für die Verwendung von "drops by" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle126 заходить123 andere Übersetzungen3

einblenden

Somebody just drops by and you've got homemade cookies. Только кто-то заходит и у нее уже домашние печенья.

Can I drop by tonight? Я зайду сегодня вечером?

You can drop by anytime. Ты можешь зайти в любое время.

Drop by Cherrywood this evening. Заходите за деньгами вечером в мое поместье.

Maybe you can drop by? Может, ты тоже зайдёшь?

But the police dropped by. Ко мне заходила полиция.

Tell him I dropped by. Скажите ему, что я заходила.

Your friend Ricky dropped by. Твой друг Рикки заходил.

Oh yes, Ameur dropped by. Ах, да, заходил Амер.

But he dropped by anyway. Но он заходил так или иначе.

He dropped by the museum. Он заходил в музей.

Thanks for dropping by, Mom. Спасибо, что зашла, мам.

Thanks for dropping by, boss. Спасибо что зашёл, босс.

Thanks for dropping by, Jim. Спасибо, что зашли, Джим.

All right, then you drop by. Ну, тогда вы заходите.

I'll drop by later on. Ну, я позже зайду.

I'd love to drop by. Я бы с удовольствием зашел.

We better drop by a clinic. Нам надо бы зайти в больницу.

You wanted me to drop by? Ты хотела, чтобы я зашел?

Anyway, you should drop by sometime. В любом случае, заходите как-нибудь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen