Usage examples of "dust ejector muffler" in English with translation to Russian

<>
There's dust on the table. На столе пыль.
He pulled the seat ejector instead of the seat adjustor. Потянул рычаг катапульты вместо корректора сидения.
Uncle Red changed the regular muffler for a cherry bomb. Дядя Ред поставил спортивный глушитель.
Dust off the shelf. Прибери пыль на этажерке.
The Swiss aircraft expert entrusted by all the parties with the task of examining the wreckage has stated that the aircraft impacted at very high speed, and his report finds that, on the basis of the highly fragmented state of the wreckage, which is evident from the cockpit, the ejector seat and the pilot's parachute, it must be concluded that the pilot did not eject from the aircraft before impact. Швейцарский специалист по летательным аппаратам, которому с согласия всех сторон была поручена задача анализа обломков, заявил, что самолет врезался в землю на весьма большой скорости; в его докладе указывается, что с учетом высокой степени разрушения аппарата, о чем свидетельствует состояние кабины пилота, катапультируемого кресла и парашюта пилота, следует сделать вывод о том, что пилот не катапультировался из самолета до его падения.
Then, gold and silver to compliment your muffler. Тогда золотую с серебром, как комплимент вашему шарфику.
The rain laid the dust. Пыль прибило дождём.
Knit me a muffler? Свяжешь мне свитер?
The car passed by, raising a cloud of dust behind it. Мимо, подняв за собой облако пыли, проехала машина.
Yes, I'm sure a turned-up collar and a muffler and a raised newspaper will get us to Wyrley unscathed. Я уверен, поднятый воротник, шарф и закрывающая лицо газета помогут нам добраться до Уэрли неузнанными.
This dust is impossible to filter from the air. Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха.
Ah, remember that old muffler? Помнишь ту старую выхлопную трубу?
And whosoever shall not receive you, nor hear your words, when ye depart out of that house or city, shake off the dust of your feet. А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.
His car's 30 years old and doesn't have a muffler. Его машине 30 лет, и она очень громкая.
Dust was blowing in the wind. В воздухе плавала пыль.
It's kind of like she's in NBA and I work at a muffler store next to the stadium. Она будто бы из НБА, а я работаю в автомастерской около стадиона.
Each passing car threw up a cloud of dust. Каждая проезжавшая машина оставляла после себя облако пыли.
My sister put in a wool muffler and gloves. Моя сестра забрала шерстяное кашне и перчатки.
The car left a cloud of dust behind it. Машина оставила за собой облако пыли.
His car is 30 years old and doesn't have a muffler. Его машине 30 лет, и она очень громкая.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download