Exemples d’usage de "dynamic array variable" en anglais avec traduction en russe

<>
For modeling variables that belong to an array variable group, you can click Default value in the Product model form to assign default values to each array element. Для переменных моделирования, принадлежащих к группе переменных типа "массив", можно нажать кнопку Значение по умолчанию в форме Модель продукции, чтобы назначить значения по умолчанию каждому элементу массива.
Contains information about array variable groups and their creation Сведения о группе переменных типа "массив" и их создании
About array variable group О группе переменных типа массив
Provides general information about array variable groups. Предоставляет общую информацию о группах переменных типа массив.
Whenever you refer to one of the modeling variables from an array variable group, you must specify not only the name of the variable, but also the number, that is the index, of the specific array element. При каждом обращении к одной из переменных моделирования из группы переменных типа "массив" необходимо указать не только имя этой переменной, но также и номер (индекс) конкретного элемента массива.
About array variable group [AX 2012] О группе переменных типа массив [AX 2012]
The second statement assigns an array to variable A. Вторая инструкция назначает массив переменной A.
Each audit log entry is stored as an array element in the variable $Results. Каждая запись журнала сохраняется в переменной $Results в виде элемента массива.
The notation used to refer to an element of an array consists of the variable name followed by parentheses containing an index number indicating the desired element. Нотация, используемая для ссылки на элемент массива, состоит из имени переменной, за которым в круглых скобках следует индекс, указывающий необходимый элемент.
The last statement assigns the value contained in the second array element to another variable. Последняя инструкция присваивает значение, содержащееся во втором элементе массива, другой переменной.
If the array known_y's is in a single row, then each row of known_x's is interpreted as a separate variable. Если массив "известные_значения_y" содержит одну строку, каждая строка массива "известные_значения_x" интерпретируется как отдельная переменная.
If the array known_y's is in a single column, then each column of known_x's is interpreted as a separate variable. Если массив "известные_значения_y" имеет один столбец, то каждый столбец массива "известные_значения_x" интерпретируется как отдельная переменная.
For more information about arrays, see About variable groups of array type. Дополнительные сведения о массивах см. в разделе О группах переменных типа массив.
About variable groups of array type О группах переменных типа массив
For more information, see About variable groups of array type. Для получения дополнительных сведений см. раздел О группах переменных типа массив.
About variable groups of array type [AX 2012] О группах переменных типа массив [AX 2012]
This section provides information about variable groups of the array type and how to set up default values for them. В этом разделе представлена информация о группах переменных типа массив и о настройке для них значений по умолчанию.
You can use variable groups of the array type be to present a product model’s modeling variables in a grid, similar to the grids found elsewhere in Microsoft Dynamics AX 2012. Группы переменных типа "массив" могут использоваться для представления переменных моделирования модели продукции в сетке аналогично любым другим сеткам, имеющимся в системе Microsoft Dynamics AX 2012.
A Variant variable can contain an array of any type, except fixed-length strings and user-defined types. Переменная Variant может содержать массив любого типа, кроме строк фиксированной длины и пользовательских типов.
If the selected variable belongs to the array group, type its index in the Index field. Если выбранная переменная входит в группу массива, введите ее индекс в поле Индекс.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger