Exemplos de uso de "eastern Europe" em inglês com tradução para o russo

<>
Not here in Eastern Europe. Но не в Восточной Европе.
Not In Comparison to Eastern Europe Нет, если сравнивать ее с Восточной Европой
But is Eastern Europe an exception? Но является ли Восточная Европа исключением из правил?
Plock (Poland) for Central and Eastern Europe; Плоцке (Польша) для Центральной и Восточной Европы;
In Eastern Europe, democracy is becoming increasingly illiberal. В Восточной Европе, демократия все дальше уходит от либеральных ценностей.
Navar is a real hit in Eastern Europe. В Центральной и Восточной Европе "Навар" имеет большой успех.
But it's more complicated in Eastern Europe. Однако в Восточной Европе этот вопрос более сложный.
Third, Eastern Europe will itself need substantial immigration. В третьих, Восточная Европа сама нуждается в значительном числе иммигрантов.
Deprecated: (EEUR) Eastern Europe Intrastat reports [AX 2012] Удалено: (EEUR) отчеты Интрастат для Восточной Европы [AX 2012]
Political leaders across Eastern Europe made similar determinations. Политические руководители из стран Восточной Европы демонстрировали аналогичную решимость.
What Trump’s Win Means for Eastern Europe Что победа Трампа означает для Восточной Европы?
Among emerging markets, only Eastern Europe was badly hit. Среди развивающихся рынков только Восточная Европа подверглась сильному удару.
throughout Eastern Europe, budget deficits have started to rise. повсюду в Восточной Европе начали повышаться бюджетные дефициты.
European Union (EU) sales list reporting for Eastern Europe Отчетность списка продаж Европейского союза (ЕС) для Восточной Европы
All Of Eastern Europe Has A Brain Drain Problem Утечка мозгов — во всей Восточной Европе
Does the EU Even Care about Eastern Europe Anymore? Волнует ли ЕС Восточная Европа?
But that's what happened all over Eastern Europe. Но именно это и случилось во всей Восточной Европе.
Eastern Europe Is Facing A Rapidly Worsening Demographic Crisis Восточная Европа сталкивается со стремительно усугубляющимся демографическим кризисом
Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone. Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.
The dominoes of Eastern Europe might have toppled differently. Домино Восточной Европы могло было быть разложено по-другому.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!