Ejemplos de uso de "elijah" en inglés con traducción al ruso

<>
Oh, one more thing, Elijah. Еще кое-что, Элайджа.
You've got names Iike Judas and Jesus and Elijah but Matthew, Mark, Luke and John? У вас есть такие имена как, Иуда и Иисус и Илайджа, а Матфей, Марк, Лука и Иоанн?
Something has happened to Elijah. Что-то случилось с Элайджей.
Are we going after Elijah? Мы идём за Элайджей?
We left Elijah out there. Мы оставили там Элайджу.
Have a good life, Elijah. Всего доброго, Элайджа.
Hey, Elijah, how are you? Эй, Элайджа, как ты?
I've never been injured, Elijah. Я никогда не был ранен, Элайджа.
Stop messing with my life, Elijah. Прекрати портить мне жизнь, Элайджа.
Elijah, Finn, where's your brother? Элайджа, Финн, где ваш брат?
And noble Elijah always keeps his word. И верный Элайджа всегда держит свое слово.
Okay, I'll read you in, Elijah. Хорошо, я введу тебя в суть дела, Элайджа.
Well, let Elijah think what he wants. Пусть Элайджа думает что хочет.
Elijah, you want to meet our bomber? Элайджа, ты хочешь познакомиться с взрывателем?
As suspected, my mother has Elijah captive. Как мы и подозревали, моя мать держит Элайджу в плену.
I've been thinking about Elijah Price. Я все думала об Элайдже Прайсе.
He and Elijah are both brutal, sadistic monsters. Он и Элайджа жестокие, садистские монстры.
Elijah, I can't use a candy striper. Элайджа, я не могу пользоваться услугами сиделки.
I have come to heal our family, Elijah. Я вернулась исцелить нашу семью, Элайджа.
The noble Elijah, tormented by long buried, shameful secrets. Благородный Элайджа, истерзанный давними и постыдными секретами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.