Usage examples of "embossed cards" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Oh, and, Eve, the cards, maybe linen or something and-and embossed. Да, и еще, Ева, визитки можно сделать с текстурой или с чем-то подобным, и с тиснением.

Which credit cards can I use? Какие кредитные карты я могу использовать?

Fine, what about the embossed ivory? Хорошо, а как насчет тисненой слоновой кости?

At Christmas we send Christmas cards to our friends. На Рождество мы посылаем рождественские открытки своим друзьям.

Yeah, embossed ones. Да, визитные карточки.

They killed time playing cards. Они убивали время за игрой в карты.

Each of the stones has a different part of the grid embossed. На каждом камне выгравирована другая часть сетки.

Credit cards are useful but dangerous. Кредитные карты удобны, но опасны.

And I'd like to have this wallet embossed. И я бы хотел чтобы на бумажнике было тиснение.

It is wrong to cheat at cards. Нельзя жульничать в картах.

But today, true destiny is often engraved and carries an embossed seal. А теперь настоящая судьба часто оказывается выгравированной и нанесенной на рельефную печать.

I'm going to do a trick with only four cards. Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами.

Red cover, embossed with an Islamic star. Красная обложка, тесьма с исламской звездой.

Playing cards is very interesting. Играть в карты очень интересно.

It's a brown embossed SG 57 from Great Britain, circa 1847. Это коричневый с тиснением SG 57 из Великобритании, около 1847.

Take any two cards you like. Возьми(те) две любые понравившиеся тебе(вам) карточки.

They say it was embossed with a peculiar alphabet. Говорили, что на металлических обломках были странные письмена.

Playing cards is interesting. Играть в карты интересно.

And even today, British coins have embossed words linking the monarchy to God. И даже сегодня на британских монетах отчеканены слова, связывающие монархию с Богом.

Four boys amused themselves playing cards. Четверо мальчишек развлекались, играя в карты.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download