Usage examples of "enamel painting" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Perfect enamel layer. Превосходный эмалевый слой.

This house needs painting. Этот дом нуждается в покраске.

But the flame wasn't hot enough to burn enamel. Но огонь был недостаточно силен.

Uncle Vasya gave me a painting as a gift. Дядя Вася мне подарил картину.

And swans, violinists in breeches and wigs, mail coaches worked in enamel. Лебеди, музыканты в белых париках и бриджах, лакированные почтовые дилижансы.

I've been painting the ceiling. Я красил потолок.

You mean that the semen's dissolving all the enamel? Имеешь в виду, про то что сперма разъела твою эмаль?

This is an exquisite little painting. Это небольшая изысканная картина.

These elements would only be in Jane's enamel if she was from Sub-Saharan Africa. Эти элементы могут быть в эмали Джейн, только если она из Африки, южнее Сахары.

If I had bought the painting then, I would be rich now. Если бы я тогда купил картину, то сейчас был бы богат.

There's no reason that ink couldn't be introduced to the enamel. Нет причины, чтобы чернила не могли быть введены в эмаль.

This oil painting dates from the 17th century. Эта картина маслом датируется XVII веком.

The enamel degradation on her teeth suggests a lack of dental care as a child. Разрушение зубной эмали предполагает недостаток стоматологического ухода в детстве.

I'm going to France to study painting. Я собираюсь во Францию изучать живопись.

We found traces of enamel paint and stain filler, specifically Silver Neptune Mahogany and Lead Red Primer. Мы нашли следы эмалевой краски и пятна шпаклевки, в основном серебрянка Красное дерево и красная морская краска.

He has an aptitude for painting. У него есть способность к рисованию.

I also found esophageal scarring and enamel loss. Я также обнаружил рубцы на пищеводе и истончение зубной эмали.

That painting by Rembrandt is a work of art. Эта картина Рембранта - произведение искусства.

We know that from the lack of enamel on her teeth. Мы установили это по нехватке эмали на ее зубах.

He stood gazing at the painting. Он стоял, уставившись на картину.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download