Usage examples of "endotracheal intubation" in English with translation to Russian

<>
They removed his intubation. Они отключили интубацию.
Gwen, can you hand me a 6.0 endotracheal tube? Гвен, можешь передать мне эндотрахеальную трубку 6.0?
Ivy's lungs are doing better after the intubation, but I need to place a special line to get a more accurate measurement of her heart. После интубации легкие Айви выглядят лучше, но нужно установить специальные датчики, чтобы получить более точную информацию о сердце.
They gave us endotracheal aspirate - you know, a little fluid from the throat, from this tube that they got down there - and they gave us this. Они дали нам эндотрахиальный аспират - знаете, жидкость из горла, из трубки, поставленной ими - отдали её нам.
Because I'm in my fifth year of residency and I know what size tube to use for a basic intubation. Потому что я уже на пятом годе ординатуры и я знаю, какую трубку нужно использовать для обычной интубации.
Get me an intubation tray. Дайте мне интубационную трубку.
If only all life's problems could be solved with an intubation tube. Вот если бы все жизненные проблемы решались с помощью интубационной трубки.
Prep for intubation. Готовьте к интубации.
Prep for intubation, 7.0. Набор для интубации 7.0.
Set me up for intubation. Подготовьте к интубации.
Get a crash cart and an intubation tray in here now. Тащите набор для реанимации и интубации.
Hey you remember that campus intubation? Эй, помнишь ту интубацию в базе института?
Uh, Leah, intubation tray. Лия, лоток для интубации.
Let's set up for intubation. Будем готовиться к интубации.
You're an expert in intubation, not investigation. Вы - эксперт в интубации, а не в расследованиях.
He needs a retrograde intubation now. Ему нужна ретроградная интубация сейчас же.
I need an intubation tray, stat! Мне нужна трубка для интубации, быстро!
He needs a retrograde intubation. Ему нужна ретроградная интубация.
I'm reviewing intubation with Carrie. Мы с Кэрри будем практиковать интубацию.
Set up for intubation. Возьми набор для интубации.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!