Verwendungsbeispiele von "energy drink" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
It's an energy drink. Это энергетический напиток.
Go get my energy drink. И принеси мне энергетик.
Fashion mogul, energy drink mogul. Модным магнатом, магнатом энергетических напитков.
Red wine and energy drink? Красное вино и энергетик?
Is that an energy drink? Это энергетический напиток?
How dare you throw out my energy drink? Как ты посмел выбросить мой энергетик?
Mom, I need another energy drink! Мам, дай еще один энергетический напиток!
I was in Vietnam, shooting an energy drink commercial. Я во Вьетнаме снимался в рекламе энергетика.
Number one energy drink in the nation. Номер один среди энергетических напитков в стране.
My buddy Kevin is starting an energy drink company. Мой друг Кевин проводит кампанию в поддержку энергетика.
It's certainly preferable to your energy drink. Уж точно лучше, чем твой энергетический напиток.
Bandages, medical tape, antibiotic ointment, energy drink mix, crackers, soup. Бинты, пластырь, антибиотик, энергетик, крекеры, суп.
Do you have, like, an energy drink or something? Может, у тебя есть энергетический напиток?
If it's an energy drink, why is it in a syringe? Если это энергетик, То почему он в шприце?
Hell, I even got a Biggie Slim energy drink. Черт, даже энергетический напиток "Бигги Слим".
Rockstar, an energy drink which recently was sent an FDA warning letter for adding ginkgo? Рок-стар, энергетику, из-за которого недавно было отправлено предупреждающее письмо в FDA по поводу добавления гингко?
It's an energy drink to help keep you awake. Это энергетический напиток, он не даст тебе уснуть.
It's number two pencils, pencil sharpener, extra erasers, a calculator, a banana and an energy drink. Карандаши номер два, точилка, ластик, калькулятор, банан и энергетик.
Actually, my buddy Kevin is starting an energy drink company. Вообще-то мой друг Кевин Создает компанию, производящую энергетические напитки.
She had evidence that the energy drink Max Rager was causing temporary psychosis in a small number of consumers. У нее были доказательства того, что энергетик Макс Рейджер вызывает временный психоз у небольшого числа потребителей.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen