Exemples d’usage de "eng camera" en anglais avec traduction en russe

<>
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost. Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.
In such difficult times for freedom of speech and thought, a common phenomenon was an underground education and samizdat (eng. underground press), which were allowing the expression of other views than those officially and arbitrarily imposed by the Commies. В столь трудные для свободы слова и мысли времена обычным явлением были андерграунд и самиздат, дававшие возможность на выражение других взглядов, чем те, которые официально и произвольно насаждались коммунистами.
Yumi will use this camera tomorrow afternoon. Юми будет пользоваться этой камерой завтра вечером.
But Chang and Eng were both, in fact, born in Siam. Но Чанг и Энг вообще-то оба родились в Сиаме.
He has a camera. У него есть камера.
Chang and Eng Bunker. Чанг и Энг Банкер.
How does this camera work? Как работает эта камера?
Ahm Eng Oh Sa has appeared! Ам Енг О Ша идёт!
I take my camera wherever I go. Я везде беру с собой фотоаппарат.
ENG was normal. ЭНГ была в норме.
I lost the camera I had bought the day before. Я потерял фотоаппарат, который купил за день до этого.
Agent Lisbon, you've got Howard and Eng. Агент Лисбон, у вас Говард и Энг.
Leave my camera alone. Оставь мою камеру в покое.
I bought this camera for 25,000 yen. Я купил эту камеру за 25000 иен.
She bought him a camera. Она купила ему фотокамеру.
He isn't going to buy a camera. Он не собирается покупать фотоаппарат.
Please show me another camera. Пожалуйста, покажите мне другой фотоаппарат.
Focus your camera on the flower. Сфокусируйте свой фотоаппарат на цветке.
He has the same camera as I have. У него такой же фотоаппарат, как у меня.
It is a good camera. Это хороший фотоаппарат.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger