Beispiele für die Verwendung von "export" im Englischen mit Übersetzung "экспортировать"

Übersetzungen:

alle7944 экспорт4318 экспорта1156 экспортный1138 экспортировать928 экспортироваться120 вывоз80 вывозить38 вывозной18 вывозимый8 экспортировавшийся5 вывозиться5 экспортирующийся1 andere Übersetzungen129

einblenden

Some need to export steel. Некоторым необходимо экспортировать сталь.

Export to a text file Экспортировать в текстовый файл

Total number of TEU Export Общее количество экспортированных ТЕУ

3. Download the export file 3. Скачайте файл с экспортированными данными

And you want to export Экспортируемые данные

• Export data into CSV files. • Экспортировать данные в CSV файлы.

To export an individual upcoming event: Чтобы экспортировать отдельное ближайшее мероприятие:

You cannot export macros and modules. Макросы и модули экспортировать нельзя.

Export your contacts from Google again. Снова экспортируйте контакты из Google.

Select data to export to Excel Выбор данных, чтобы экспортировать в Excel

Now, let’s export the folder. Теперь экспортируем папку.

Select File > Export > Create a Video. Выберите пункты Файл > Экспортировать > Создать видео.

Choose the contacts you want export Выберите контакты, которые нужно экспортировать

iMovie: Select Share > Export Using QuickTime. iMovie: выберите Отправить > Экспортировать с помощью QuickTime.

Select the product configuration model to export. Выберите модель конфигурации продукта для экспортирования.

Can I export or import document types? Можно ли экспортировать или импортировать типы документов?

You can export your hourly breakdown report. Отчет с разбивкой по часам можно экспортировать.

Click the report you want to export. Нажмите отчет, который вы хотите экспортировать.

How to export campaigns in a spreadsheet Как экспортировать кампании в таблице

How can I export and share data? Как экспортировать и отправлять другим людям данные из Ads Manager или Power Editor?

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!