Exemples d’usage de "eyelashes cleanser" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

All right, we need soap, uh, cleanser, anything with borax in it. Так, нужно мыло, очиститель, что-то с бораксом.

I don't think these false eyelashes become you. Я не думаю, что эти прекрасные фальшивые ресницы принадлежат Вам.

And deep cleanser. И глубоко очищающее средство.

Gee, you've got the longest eyelashes. Ты знаешь, у тебя самые длинные ресницы.

Metal shavings, rust and a cleanser that's used exclusively on marine craft. Металическая стружка, ржавчина и моющее средство которое используется исключительно на морских судах.

My eyelashes, alas, were not. Мои ресницы, увы нет.

So, before we move on to our lobster poché beurre, a little melon ball palate cleanser. Так что, до того как мы перейдем к нашему лобстеру, маленькие арбузные шарики, для нейтрального вкуса.

It's not even her real hair color or her real eyelashes. Да у нее даже цвет волос не натуральный, не говоря уже о ресницах.

Well, I was an aura cleanser and a mushroom forager. Ну, я была очистителем ауры и грибником.

The only thing black about you is your eyelashes. Единственное что черное в тебе, это твои ресницы.

I use Stewart Griffin Facial Cleanser. Я использую "Скраб для лица Стюарта Гриффина".

Little powerhouse with tremendous upper body strength and long eyelashes. Маленький силач с прекрасным накачанным корпусом и длинными ресницами.

Fake eyelashes, extra long. Накладные ресницы, экстра длинные.

And I smoked like my eyelashes were on fire. А я курил, как будто у меня горели ресницы.

What about the eyelashes? Что насчёт ресниц?

He's all eyelashes and teeth. Он весь состоит из ресниц и зубов.

Our ears are shorter than your eyelashes, beauty. У обоих уши короче твоих ресниц, красавица.

You know, you have the longest eyelashes. Ты знаешь, у тебя самые длинные ресницы.

But I'm dead happy with you, darlin ', cos you've got a nice smile and lovely long eyelashes. Но я безумно рад тебе, дорогая, потому что у тебя милая улыбка и невероятно длинные ресницы.

But I was too busy thinking about the length of Ray Singh's eyelashes. Но я была слишком занята размышлениями о длине ресниц Рэя Сингха.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger