Beispiele für die Verwendung von "failure" im Englischen mit Übersetzung "неудача"

<>
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
His efforts resulted in failure. Его усилия окончились неудачей.
That experiment was a failure. Эксперимент закончился неудачей.
His attempt ended in failure. Его попытка закончилась неудачей.
That plan resulted with failure. Этот план окончился неудачей.
It was, undeniably, a political failure. Это было, бесспорно, политической неудачей.
Such a failure is extremely harmful. Такая неудача чрезвычайно пагубна.
Don't laugh at my failure. Не смейся над моей неудачей.
All her efforts culminated in failure. Все её усилия закончились неудачей.
His persistent efforts resulted in failure. Его настойчивые усилия окончились неудачей.
That is a huge failure rate. Это колоссальная частота неудач.
The plan was doomed to failure. Этот план был обречен на неудачу.
But they also own their failure. Но и их неудачи тоже в их руках.
This failure has many Koreans scared. Такие неудачи пугают многих корейцев.
But how good a failure is it?" Но насколько хорошая эта неудача?"
His failure is out of the question. Его неудача не представляет сомнений.
This approach continues despite its persistent failure. Этот подход продолжается, несмотря на его постоянные неудачи.
That's the cause of his failure. Вот, что стало причиной его неудачи.
His failure taught me a good lesson. Его неудача меня многому научила.
They see failure as a temporary setback. Они считают неудачу временной задержкой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.