Beispiele für die Verwendung von "fainting" im Englischen mit Übersetzung "упасть в обморок"
Übersetzungen:
alle47
обморок13
падать в обморок11
упасть в обморок9
потерять сознание9
терять сознание1
andere Übersetzungen4
She fainted from a palpitation caused by her medication.
Она упала в обморок от учащённого сердцебиения, вызванного её лекарством.
Elena had fainted and was shot where she lay.
Елена упала в обморок и ее расстреляли лежащей там, где она упала.
While speaking to Parliament, Mubarak fainted before millions of TV viewers.
Разговаривая с Парламентом, Мубарак упал в обморок перед миллионами телезрителей.
Luke had that nasty nosebleed this morning, and Alex, as usual, fainted.
Утром у Люка кровь пошла носом, а Алекс, как обычно, упала в обморок.
We were playing Chinese checkers, drinking rum eggnog and he almost fainted on me.
Мы играли в китайские шашки, пили гоголь-моголь с ромом и он упал в обморок прямо на меня.
The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
Девушка упала в обморок, но пришла в себя когда мы побрызгали водой ей на лицо.
You fainted because your heart was to weak to pump enough blood to your brain.
Вы упали в обморок, потому что Ваше сердце уже не может качать кровь в мозг.
She fainted in the store and found herself in the first aid room when she came to.
Она упала в обморок в магазине, а когда пришла в себя, обнаружила себя в комнате первой помощи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung