Beispiele für die Verwendung von "fate" im Englischen mit Übersetzung "судьба"

<>
einblenden
Fate errs not in judgment. Судьба воздаёт безошибочно.
Syria’s G-Zero Fate Судьба Сирии в мире «Большого нуля»
How is this fate determined? Что определяет эту судьбу?
You playing the fate card? Опять ты про судьбу заладил?
He met his fate calmly Он спокойно встретил свою судьбу
One cannot escape his fate. От судьбы не уйдешь.
Man cannot escape his fate. От своей судьбы не уйдёшь.
Ukraine’s Vote, Russia’s Fate Голосование Украины: судьба России
Don't make this about fate. Не надо приплетать сюда судьбу.
The Fate of Abe’s Japan Судьба Японии при премьер-министре Абэ
Their fate is in the balance. Их судьба не ясна.
Can't outrun your fate, David. От судьбы не убежишь, Дэвид.
Kelly’s fate today is uncertain. Дальнейшая судьба Келли сегодня неясна.
Can't run from fate, Mallory. От судьбы не убежишь, Мэллори.
I guess fate keeps throwing us together. Судьба постоянно нас сводит.
Sadovyi’s own political fate is unclear. Политическая судьба Садового также остается неясной.
It is no use quarreling with fate. Бесполезно спорить с судьбой.
You can't escape your fate, Kiera. От своей судьбы не убежишь, Кира.
I mean, you can't fight fate, right? От судьбы ведь не уйдёшь, верно?
Fate and my father have shown you mercy. Судьба и мой отец сжалились над тобой.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen