Beispiele für die Verwendung von "feature" im Englischen mit Übersetzung "включать"

Übersetzungen:

alle4068 функция1737 включать468 особенность375 черта183 представлять139 характеристика131 статья117 свойство54 показывать50 признак38 отличаться32 фигурировать29 напоминать16 отличать11 художественный фильм9 помещать8 присутствовать5 полнометражный фильм3 рекламировать1 фича1 представляющийся1 andere Übersetzungen660

einblenden

This feature is not included Эта функция или возможность не включена

The share feature is permanent. Возможность делиться материалами включена всегда.

This feature will remain enabled. Эта функция остается включенной.

This feature is enabled by default. Эта функция включена по умолчанию.

The feature also includes an Accessibility Checker. Эта функция также включает проверку читаемости.

Turn on your device's security feature. Включите настройки безопасности.

The new loyalty feature includes the following changes: Новая функция лояльности включает следующие изменения.

YouTube – other feature > Notifications: Now included in "Notifications." YouTube – другие страницы > Уведомления включен в "Уведомления".

AX 2012 Feature Pack includes the following enhancements: Пакет компонентов AX 2012 включает следующие усовершенствования.

By default, this feature is on for minors. Этот инструмент по умолчанию включен для всех несовершеннолетних.

How to enable the battery saver feature in Opera Как включить режим энергосбережения

Turn the auto sign-in feature on or off Включение и отключение автоматического входа

To turn the buy and sell group feature on: Чтобы включить функцию продажи и покупки в группе:

Enable the starting and ending time feature for service orders Включение функции времени начала и окончания для заказов на сервисное обслуживание

Click the light bulb to activate the Tell me feature Щелкните значок лампочки, чтобы включить помощник

To use this feature, you must have app events enabled. Чтобы использовать эту функцию, включите события в приложении.

You should enable UPnP if your router supports this feature. Эта функция должна быть включена, если маршрутизатор поддерживает UPnP.

When a UM-enabled user uses the Play on Phone feature Когда пользователь, включенный в единую систему обмена сообщениями, использует функцию "Воспроизвести на телефоне".

You can also enable email alerts, which are an optional feature. Можно также включить оповещения по электронной почте, которые необязательная возможность.

By enabling the Intercompany timesheets feature, you add the following functionality: При включении функциональности внутрихолдинговых табелей учета рабочего времени становится доступна следующая функция.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!