Beispiele für die Verwendung von "fellow soldier" im Englischen

<>
Fellow soldiers in the war against substance abuse. Соратники в борьбе с злоупотреблением различными веществами.
These people are my friends, fellow soldiers in the war against substance abuse. Эти люди - мои друзья, соратники в битве против зависимостей.
We are fellow soldiers, Abigail, but if you seek to bar my way. Мы соратники, Эбигейл, но если ты встанешь у меня на пути.
Peter is a merry fellow. Питер веселый парень.
Both victory and defeat are but an everyday occurrence to a soldier. И победа, и поражение — всего лишь повседневные вещи для солдата.
I'm writing the fellow. Я пишу приятелю.
The soldier gave water to me. Солдат дал мне воды.
In fact, he is a nice fellow. По правде говоря, он хороший парень.
The soldier lay injured on the ground. Солдат лежал на земле раненый.
I did wrong in trusting such a fellow. Я напрасно доверял такому типу.
The wounded soldier could hardly walk. Раненый солдат едва мог идти.
He's quite a nice fellow but I don't like him. Он хороший парень, но мне не нравится.
My grandfather was a soldier during the war. Мой дедушка был солдатом во время войны.
I absolutely will not speak to that fellow again! Я точно больше не буду разговаривать с тем парнем!
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Солдат спас своего друга ценой собственной жизни.
He is a good fellow. Он хороший парень.
A soldier plucked her to safety. Солдат подобрал ее и отнес в безопасное место.
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable. Он, конечно, хороший парень, но не отличается надёжностью.
After an intensive firefight, one Russian soldier died. В ходе интенсивной перестрелки погиб один российский солдат.
I can't bear that fellow. Терпеть не могу этого типа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.