Exemplos de uso de "fifty" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Fifty million people are uninsured. "Пятьдесят миллионов человек не имеют страховки".
Can you break a fifty? Полтинник не разменяешь?
I just killed, like, fifty stormtroopers. А я порешил с полсотни штурмовиков.
Fifty Years of Climate Dithering Пятьдесят лет климатических сомнений
Your brother owes me fifty! Твой братан мне полтинник должен!
So, for fifty bonus points. Итак, за пятьдесят бонусных очков.
Well, if God does, you make a quick fifty. Ну, если Бог так и сделает, то у тебя будет легко заработанный полтинник.
Fifty thousand in 1 00s. Пятьдесят тысяч сотками.
He has, say, fifty thousand yen. Пусть у него есть, скажем, пятьдесят тысяч йен.
I rode fifty miles that day. В тот день я проехал пятьдесят миль.
It's fifty kilometers to Paris. До Парижа пятьдесят километров.
The hotel can accommodate fifty guests. Эта гостиница может принять пятьдесят постояльцев.
My father is fifty years old. Моему отцу пятьдесят лет.
There are fifty states in America. В Америке пятьдесят штатов.
This bus can carry fifty passengers. Этот автобус может перевезти пятьдесят пассажиров.
Fifty shades of very dark grey. Пятьдесят оттенков очень темного серого.
There were fifty entries for the race. На гонку было заявлено пятьдесят участников.
She takes care of fifty odd children. У неё на попечении около пятидесяти детей.
Fifty years ago, few thought that possible. Пятьдесят лет тому назад в такую возможность верили лишь немногие.
About one hundred and fifty dollars altogether. Всё вместе - порядка ста пятидесяти долларов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS