Exemples d'utilisation de "fish broth" en anglais

<>
ukha (broth with different kinds of fish) уха
While broth boils, friendship blooms. Пока кипит похлёбка, дружба цветёт.
This fish is not fit to eat. Эта рыба не пригодна для еды.
Too many cooks spoil the broth. У семи нянек дитя без глазу.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
The Chicken Waterzooi served here is not a broth, but so thick that, depending on your mood, you might decide you have either a first or a main course in front of you – it’s simply a nice creamy soup. Куриный ватерзой здесь - не похлебка, густая до такой степени, что в зависимости от настроения можешь решить, первое или второе блюдо перед тобой, а просто приятный сливочный супчик.
Whales feed on small fish. Киты питаются мелкой рыбой.
broth бульон
A fish out of water. Рыба на суше.
And if we brought her chicken, she'd want lamb broth. А если бы принесли цыплёнка, она захотела бы ягнёнка.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
Bed, balsam and broth. Постель, бальзам и бульон.
This fish is big. Эта рыба большая.
There's no chicken in the broth, so it's really just noodle water. Там в бульоне нет курицы, так что это просто водяная лапша.
I can no more swim than a fish can walk. Я умею плавать не лучше, чем рыба ходить.
So I usually mix chicken broth in. Обычно я смешиваю куриный бульон.
This is how I cook fish. Вот как я готовлю рыбу.
I brought some beef broth for Kate, and a Family Guy DVD. Я принёс говяжий бульон для Кейт, и DVD с сериалом "Гриффины".
We often eat fish raw. Мы часто едим рыбу сырой.
There's nothing better than chicken broth as a pick-me-up. Нет лучше лекарства, чем куриный бульон.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !