Beispiele für die Verwendung von "flash drives" im Englischen mit Übersetzung "флэшка"

Suche

Übersetzungen:

alle75 флэшка34 флешка12 флэш-накопитель6 флеш-карта3 флеш-накопитель1 andere Übersetzungen19

einblenden

Yeah, any storage devices, video files, flash drives. Ага, любые накопители, видео файлы, флэшки.

I need that flash drive. Мне нужна та флэшка.

What is a flash drive? Что такое флэшка?

What's on the flash drive? Что на флэшке?

You've seen the flash drive? Вы видели флэшку?

Because they have the flash drive. Потому что у них флэшка.

This flash drive was given the name. У той флэшки было имя.

I will give you the flash drive. Я отдам вам флэшку.

Why do you have his flash drive? Почему у тебя его флэшка?

Claire, just give him the flash drive. Клэр, просто отдай ему флэшку.

Have to give them the flash drive, Claire. Придется отдать флэшку, Клэр.

Guy hides a flash drive and a passport. Парень спрятал флэшку и паспорт.

We cracked the password on that flash drive. Мы взломали пароль на той флэшке.

Somebody used a flash drive to download files. Кто-то использовал флэшку для скачивания файлов.

Go home and give me the flash drive. Иди домой и дай мне флэшку.

We find Turner, we find the flash drive. Найдем Тернера, найдем и флэшку.

Well, if he does, there's a flash drive. Ну, если он учуял, есть еще флэшка.

My problem is what's on that flash drive. Моя проблема - то, что на флэшке.

I put our staff files on a flash drive. Я запишу личные дела на флэшку.

Claire, just show them where the flash drive is. Клэр, просто покажи им, где лежит флэшка.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!