Beispiele für die Verwendung von "flat" im Englischen mit Übersetzung "квартира"

<>
Our flat has five rooms. В нашей квартире пять комнат.
The flat is on fire. Квартира в огне.
He has a flat in Knightsbridge. У него квартира в Найтсбридже.
We share the flat at 7. Мы снимаем квартиру всемером.
Or him sharing my flat with Camilla. Или то, что он будет в моей квартире с Камиллой.
She got the flat, furniture, household goods. Она получила квартиру, мебель, домашние вещи.
You shared a flat, didn't you? Вы делили квартиру, не так ли?
Klava decided to re-floor the flat. Клава решила поменять пол в квартире.
Look, she rented that flat off someone. Послушайте, она ведь у кого-то снимала эту квартиру.
I lived in a flat, after university. Я жил на квартире после университета.
A flat, a job in my trade. Квартиру, работу по специальности.
Yes, he lives in the flat above me. Да, он живёт в квартире надо мной.
I found, um, a flat in the end. В конце концов я нашла квартиру.
I'm sharing my flat with my brother. Я делю квартиру со своим братом.
You left the flat looking like a tip. Ты оставил квартиру в неприглядном виде.
Who is living in the flat now, then? Кто теперь живёт в квартире?
I also lived in a one-room flat. Также я жила и в однокомнатной квартире.
I'm looking for a flat to rent Я ищу квартиру в аренду
Fine, we'll buy the flat in Holon, OK? Купим квартиру в Холоне, OK?
I've always lived in someone else's flat. Я всегда жила в чужих квартирах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!