Beispiele für die Verwendung von "flunk out" im Englischen

<>
I think he flunked out of his old school, so they transferred him here. Я думаю, что он вылетел за неуспеваемость из старой школы, и ему пришлось перейти сюда.
I guess if I flunk out of school, I could always become a construction worker. Полагаю, если я брошу школу, всегда смогу стать рабочим-строителем.
"Professors Earn "A" in Economics, but Flunk Politics." "Профессора получили "пятёрки" по экономике, но провалились в политике".
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Учитель был очень расстроен и выбросил Джонни из класса.
She's totally gonna flunk us. Она точно завалит нас.
She always wears clothes which are out of fashion. Она всегда одевается старомодно.
I teach kids, I flunk kids, I want to strangle 'em sometimes, but that's. Я заваливаю детей на экзамене, я хочу задушить их иногда, но.
"The two of you need to take the basket of apples over to your grandfather," the mother said. "You will grab it from one side, and you - from the other. And that's how you'll set out." Вы вдвоём должны отнести дедушке корзинку яблок, - сказала мама. - Ты возьмёшься с одной стороны, ты - с другой. Вот так и пойдёте.
It's kind of a game changer when your mom can ground you and flunk you. Все меняет то, что мама может тебя наказать и завалить.
We really hope another war will not break out. Мы очень надеемся, что не начнётся еще одна война.
Coach, how could you flunk the T-Birds? Тренер Колхаун, как Вы могли завалить нас?
My daughter has grown out of this suit. Моя дочь выросла из этого костюма.
She can't flunk you. Она может завалить тебя.
Tom took out a pencil and started to write. Том достал карандаш и начал писать.
I don't want to flunk you in gym class. Я не хочу завалить тебя.
What do you say to dining out tonight? Как насчёт того, чтобы этим вечером поужинать в ресторане?
Oh, what was i supposed to do, flunk the test? А что мне было делать, провалить тест?
We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Нам не удалось осуществить проект из-за недостатка средств.
Remind me to flunk my midterms. Напомните мне завалить экзамены.
Do not look out the window. Не смотри в окно.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.