Exemplos de uso de "follow nose" em inglês

<>
All right, then, Eli, let's follow your nose. Тогда, Илай, последуем за твоим чутьём.
You have to go this way, follow your nose and don't turn! Иди, полагаясь на интуицию и никуда не сворачивай!
When in doubt, Meriadoc, always follow your nose. Если сомневаешься, Мериадок, всегда следуй за своим носом.
I was not aware because my nose is always sticking into a camera - and my jaws are always flapping, but the TV crew said, - those guys are gonna follow you. Я не был в курсе, потому что мой нос постоянно был в камере, я постоянно говорил, но телевизионная бригада сказала, что те парни собираются следовать за вами.
I was trying to follow her, but she gave me the slip. Я пытался проследовать за ней, но она ускользнула.
He turned up his nose at my suggestion. Он поворотил нос от моего предложения.
Follow him. Следуй за ним.
Don't pick your nose. Не ковыряйся в носу.
Follow behind me. Следуйте за мной.
My nose is itchy. У меня нос зудит.
If I were you, I'd follow his advice. На твоём месте я бы последовал его совету.
If her nose were a little shorter, she would be quite pretty. Если бы её нос был чуть короче, она была бы вполне симпатичной.
She is likely to refuse to follow his advice, because she does not like him. Скорее всего она откажется следовать его советам, потому что он ей не нравится.
Tom stuck his nose where it didn't belong. Том совал свой нос куда не просят.
Wherever you go, I will follow. Куда бы ты ни пошёл, я пойду следом.
His nose is bleeding. У него идет кровь из носа.
You should follow the doctor's advice. Вам следует соблюдать предписания доктора.
Please breathe through your nose. Пожалуйста, дышите носом.
You should follow the doctor's orders. Вам следует выполнять указания врачей.
In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature. У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS