Beispiele für die Verwendung von "for" im Englischen mit Übersetzung "от"

<>
einblenden
Diggs is short for Digby. Диггс это уменьшительное от Дигби.
I'm crazy for Muppets. Я фанатею от Маппетов.
Diggs is short for Digby. Диггс это уменьшительное от Дигби.
No liability for spend transaction. Отказ от ответственности по расчетным операциям.
waiting for your prompt reply Жду от Вас скорого ответа
I was gasping for air. Я задыхался от нехватки воздуха.
That's for belladonna poisoning. Это лекарство от отравления белладонной.
IA — Abbreviation for Instant Articles. МС — сокращение от «Моментальные статьи».
She fairly jumped for joy. Она прямо прыгала от радости.
Last year for Mimi Couture. Прошлогодняя от Мими Кутюр.
It's short for perverts. Это сокращенное от извращенцы.
I was crazy for Kesey. Я была без ума от Кейса.
It's short for nymphomaniac. Это сокращение от нимфоманка.
I speak for The Blackthorn. Я говорю от имени Терновника.
Search for messages received from Поиск сообщений, полученных от.
Three Cures for Three Crises Три лекарства от трёх типов кризиса
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
A pill for every ill. Лекарство от всех болезней.
"Looking for Buddhists near you?" «Ищете буддистов неподалеку от вас?»
We expect concrete proposals for: Мы ждем от Вас конкретных предложений на тему:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen