Beispiele für die Verwendung von "foundation" im Englischen mit Übersetzung "фонд"
Übersetzungen:
alle3148
основа1004
фонд946
организация532
фундамент274
основание99
база59
основной принцип7
устои6
тональный крем2
тональник1
andere Übersetzungen218
He got honorable mention from the Nobel Foundation.
Он получил поощрительную премию от Нобелевского Фонда.
The Gates Foundation can fund action and research.
Фонд Гейтса может финансировать действия и исследования.
His foundation is currently active in several projects.
В настоящее время его фонд принимает активное участие в нескольких проектах.
Head, International Affairs, Consumer Foundation “Stiftung Warentest”, Germany
руководитель международного отдела Фонда потребителей " Stiftung Warentest ", Германия
I use my Faith Foundation only as one example.
Мною начатый фонд “Faith Foundation”, это лишь один из многих примеров.
Mr. Trump made the foundation announcement with typical braggadocio.
Трамп сделал заявление о фонде с типичным бахвальством.
You stole $2 million from a Kids' Leukaemia Foundation?
Ты украл 2 миллиона у Фонда детской лейкемии?
Figure 1, below, summarizes the financial flows of the Foundation.
На Рис. 1 ниже показана схема движения финансовых потоков Фонда.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung