Exemples d’usage de "full list" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
For the full list of changes, refer here. Полный список изменений представлен здесь.
See full list of apps installed on Windows 10 Показывает полный список приложений, установленных на Windows 10
For the full list, see Keyboard shortcuts in apps. Полный список сочетаний клавиш см. в статье Сочетания клавиш в приложениях.
We publish a full list of available versions in our changelog. Полный список доступных версий опубликован в нашем журнале изменений.
For a full list of classes, see the API reference page. Полный список уроков см. на странице справки по API.
Use with topic_filter=all parameter to get the full list. Вместе с этим параметром используется параметр topic_filter=all для получения полного списка.
The full list of keyboard shortcuts is also available in Magnifier settings. Полный список сочетаний клавиш также доступен в параметрах экранной лупы.
Find the full list of object types in our Object Types Reference Полный список типов объектов см. в нашем справочнике.
The full list of standard object properties is in our Object Properties Reference. Полный список стандартных свойств объектов см. в нашем справочнике.
You can see a full list of available permissions on our reference page. Полный список доступных разрешений см. на нашей странице справки.
Off the top of my head, I don't have a full list. Прямо сейчас я не смогу выдать тебе полный список.
The full list of pre-defined events and pre-defined parameters are listed below. Полный список стандартных событий и параметров см. ниже.
See the full list of restrictions and limitations when you sync files and folders. См. полный список ограничений при синхронизации файлов и папок.
For a full list of Magnifier keyboard shortcuts, see Windows keyboard shortcuts for accessibility. Полный список сочетаний клавиш экранной лупы см. в разделе Сочетания клавиш для использования специальных возможностей Windows.
The full list of announced breaking changes and additions to our APIs and SDKs. Полный список запланированных важных изменений и добавлений в наши API и SDK.
You can view the full list of methods in the Wave process methods form. Полный список методов можно просмотреть в форме Методы обработки волн.
The full list of permissions, including defaults, is included in this document (see section: Reference). Полный список разрешений, в том числе заданных по умолчанию, см. в этом документе в разделе Справка).
The full list of indicators imposed (including Custom Indicators) is given in the window appeared. В появившемся окне приводится полный список наложенных индикаторов (включая Собственные Индикаторы).
For a full list of design recommendations for lead ads, visit the Facebook Ads Guide. Полный список рекомендаций по оформлению рекламы для лидов см. в Руководстве по рекламе на Facebook.
For a full list of scan mode keyboard shortcuts, see Chapter 3: Using Scan Mode. Полный список сочетаний клавиш для режима сканирования см. в разделе Глава 3. Использование режима сканирования.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger