Exemples d'utilisation de "furniture factory" en anglais

<>
By 1991, when he was 22, Dmitry Komar was working in a furniture factory. К 1991 году Дмитрий Комарь, когда ему было 22 года, работал на мебельной фабрике.
Dilshod Saliev, 22, returned from Moscow to Sarband in southwestern Tajikistan about three months ago, after he was forced to leave his job at a furniture factory. 22-летний Дилшод Салиев вернулся из Москвы в Сарбанд на юго-западе Таджикистана около трех месяцев назад — после того, как был вынужден уйти с работы на мебельной фабрике.
“This is the moment for investment,” said Walter Kadnar, country head for Ikea, which last launched a new store in Russia five years ago but this fall opened a $60 million furniture factory near St. Petersburg and acquired land for a third Mega mall near the city. «Сейчас подходящий для инвестиций момент», — говорит Вальтер Каднар, глава российского подразделения «ИКЕА», которая вот уже пять лет не открывала новых магазинов на территории РФ, но зато запустила под Санкт-Петербургом мебельную фабрику стоимостью 60 миллионов долларов, а также приобрела недалеко от города землю под третий торговый центр «МЕГА».
The factory produces small tube sections that are used for greenhouse facilities, small-scale construction and the furniture industry, as well as large ones for the construction industry. На заводе выпускается как мелкий профиль трубы, который используется для теп-личного хозяйства, малых форм строительства и в мебельной промышленности, так и крупный - для строительной отрасли.
They are manufacturing TV sets in this factory. На этом заводе производят телевизоры.
Mr Johnson is self-employed and deals in repairing furniture. Господин Джонсон работает не по найму и занимается ремонтом мебели.
This factory can turn out 200 cars a day. Этот завод может выпускать 200 автомобилей в день.
There is much furniture in the room. В комнате много мебели.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
This room is very small, so it is impossible to put more furniture in it. Это очень маленькая комната, так что нельзя поставить больше мебели.
There is no factory in this village. В этой деревне нет завода.
The furniture in this office is really modern. Мебель в этом офисе действительно современная.
They make toys at this factory. На этой фабрике делают игрушки.
There is too much furniture in this room. В этой комнате слишком много мебели.
Robots have taken the place of men in this factory. На этом заводе роботы заменили людей.
The writer's furniture is all shown in this museum. В этом музее демонстрируется вся мебель писателя.
My father and my brother work in this factory. Мой отец и мой брат работают на этой фабрике.
I ordered new furniture. Я заказала новую мебель.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
Tom makes beautiful furniture out of wood. Том делает красивую мебель из дерева.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !