Usage examples of "gas bill" in English with translation to Russian

<>
I've left some money on the table for the gas bill. На столе деньги на оплату счета за газ.
Mother Thomas always did favour the gas bill over tradition. Для Матери Фомы счета за газ всегда были превыше наших традиций.
It took a toll on us When we couldn't pay the gas bill, carlos. Тяжело нам пришлось, когда мы не могли счет за газ оплатить, Карлос.
Well, because our check bounced, we got charged a $30 overdraft fee which made our gas Bill bounce. Из-за того, что счет не был оплачен, нас оштрафовали на $30, из-за чего наш счет за газ тоже не был оплачен.
Did you pay the gas bill? Ты заплатил за газ?
But since we haven't paid the gas bill, we sleep with the window closed. Но с тех пор, как мы не оплатили счет за газ, приходится спать при закрытых окнах.
On 24 January 2008 the Oil & Gas Journal announced that the same senator, Bill Nelson, had sent a letter to President Bush requesting the non-renewal of the Maritime Boundary Agreement that had been signed by the United States and Cuba in 1977; 24 января 2008 года в периодическом издании «Журнал нефти и газа» сообщалось, что этот же сенатор Бил Нельсон направил президенту Бушу письмо с просьбой не возобновлять действие Договора о морской границе, подписанного Соединенными Штатами Америки и Кубой в 1977 году;
I paid off the house, the car, the light bill and the gas. Я заплатил за дом, машину оплатил счета за свет и газ.
2. A proof of residence in your name (not older than 3 months), which can be a stamped bank statement, utility bill (electricity, gas, water or land-line telephone), credit card statement, official residency certificate or rental agreement. 2.Подтверждение места жительства (полученные не более 3-х месяцев назад): выписка из банка с печатью, счет за коммунальные услуги (электричество, газ, вода, городской телефон), выписка по кредитной карте или договор аренды .
French President Emmanuel Macron has introduced a bill to phase out all oil and gas exploration and production in France and its overseas territories by 2040; the Scottish government has banned fracking altogether; and Costa Rica now produces the vast majority of its electricity without oil. Президент Франции Эммануэль Макрон внёс законопроект о постепенном отказе от разведки и добычи нефти и газа во Франции и её заморских территориях к 2040 году. Шотландское правительство полностью запретило технологию гидроразрыва плата (фрекинг). Коста-Рика начала производит подавляющую часть электроэнергии без использования нефти.
Bill wrote the letter. Билл написал письмо.
We're running out of gas. У нас кончается бензин.
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
Don't forget to turn off the gas before going out. Не забудь перед уходом выключить газ.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
The price of gas is rising. Цены на бензин растут.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
I forgot to turn off the gas! Я забыл выключить газ!
Bill, answer the door. Билл, открой дверь.
This room smells of gas. В этой комнате пахнет газом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!