Ejemplos de uso de "general tab" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
The General tab in the properties of the Outlook on the web virtual directory in the EAC. Вкладка "Общие" в свойствах виртуального каталога Outlook в Интернете в Центре администрирования Exchange.
In the EAC, on the General tab in the properties of the EWS virtual directory, select Enable MRS Proxy endpoint В Центре администрирования Exchange на вкладке "Общие" в окне свойств виртуального каталога EWS выберите пункт "Включить конечную точку прокси-сервера MRS"
On the General tab, under Home page, enter the URL of the site you want to set as a home page. На вкладке "Общие" в разделе "Домашняя страница" введите URL-адрес сайта, который вы хотите использовать как домашнюю страницу.
On the General tab, click Advanced. На вкладке Общие щелкните Дополнительно.
On the General tab, click Intercompany. На вкладке Разное щелкните Внутрихолдинговый.
Line structure on the General tab Структура строки на вкладке Разное.
On the General tab, select Advanced. На вкладке Общие нажмите кнопку Другие.
On the General tab, enter your criteria. На вкладке Разное введите свои критерии.
The Fallback warehouse on the General tab. Резервный склад на вкладке Разное.
Under Field Properties, click the General tab. В разделе Свойства поля откройте вкладку Общие.
On the General tab, click Selective Startup. На вкладке Общие выберите Выборочный запуск.
Click the General tab to view additional information. Перейдите на вкладку Разное для просмотра дополнительных сведений.
On the General tab, configure the following settings: На вкладке Общие настройте следующие параметры:
On the General tab, specify the piecework setup: На вкладке Разное, определите настройку сдельной работы:
On the Action Pane, click the General tab. На панели Область действий откройте вкладку Разное.
On the General tab, specify the following information. На вкладке Разное укажите следующие сведения.
Click the General tab. Complete the following steps: Откройте вкладку Разное. Выполните следующие действия.
Select the General tab, and then click Advanced. Выберите вкладку Общие и щелкните Дополнительно.
On the Exchange General tab, click Storage Limits. На вкладке Общие Exchange щелкните Ограничения хранилища.
On the property sheet, click the General tab. На странице свойств откройте вкладку Общие.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR