Sentence examples of "generosity" in English
The benefit of that accidental generosity was the American deal:
Пользой от такого случайного великодушия была американская сделка:
But for all this generosity, an authoritarian government rules Ethiopia with virtual impunity.
Но несмотря на все это великодушие, авторитарное правительство правит Эфиопией фактически безнаказанно.
I want to express my gratitude for the generosity you've shown me.
Я хочу выразить мою благодарность за твое великодушие, проявленное ко мне.
Fortunately, other efforts will complement the developed countries' increased generosity.
К счастью, повышенная щедрость развитых стран дополнится другими усилиями.
Her policy of generosity is now being openly attacked by her own ministers.
Даже министры Ангелы Меркель сегодня открыто нападают на нее за такую политику великодушия.
It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.
Сделки превратились во взаимодействия, а щедрость - в валюту.
And then there is Sweden, a country that prides itself on generosity to strangers.
Но есть Швеция, которая гордится своей щедростью и великодушием по отношению к иностранцам.
Valentino is a spectacular host whose entertains with generosity and elegance.
Валентино - бесподобный хозяин и принимает гостей с щедростью и элегантностью.
They went from attractiveness and happiness and wealth and self-control to generosity and forgiveness.
У женщин "привлекательность", "счастье", "богатство" и "самоконтроль" поменялись на "великодушие" и "понимание".
What Okolloh did would not have been possible without human generosity.
Работа Околло была бы невозможна и без человеческого участия и щедрости.
Journalism had provided a channel for people's natural sense of generosity, and the readers responded.
Журналистика обеспечила путь для человеческого великодушия, и читатели откликнулись.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert