Sentence examples of "get a thumbs up" in English

Select source language

Select target language

Gave him the thumbs up to do his own self-evaluation. Он дал ему добро на проведение своей собственной самооценки.

Tom bargained with the salesman hoping to get a lower price. Том торговался с продавцом, надеясь сбить цену.

A friend gets t-boned by a drunk driver, we're not gonna sit at home with our thumbs up our. Нашего друга сбил пьяный водила, мы же не будем сидеть дома.

Oooh, get a move on. We'll end up late! Come on, I'll tie your shoelaces for you. А-а, давай поторопись. Мы так опоздаем! Давай, я завяжу тебе шнурки.

OK, so you go when Albert calls Nick to give him the thumbs up. Итак, вы появляетесь, когда Альберт позвонит Нику и даст отмашку.

She isn't old enough to get a driving license. Она недостаточно взрослая, чтобы получить водительские права.

So when you say the investigation was not flawed you're giving yourself a big thumbs up. Значит, утверждая, что расследование было безупречным, вы, практически, хвалите самих себя.

Now that you are eighteen, you can get a driver's license. Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права.

Happen to get nervous, just look at me, and I will give you a big thumbs up. Вдруг занервничаешь, найди меня взглядом, и я подниму вверх большие пальцы.

I must get a bad tooth pulled out. Мне надо удалить больной зуб.

I don't have an opportunity to get a new car. У меня нет возможности купить новую машину.

If you mate a horse with an ass you will get a mule. Если скрестить лошадь с ослом, то получится мул.

I lost my passport. I'll have to get a new one. Я потерял свой паспорт. Мне нужно получить новый.

She's practicing English so she can get a better job. Она практикуется в английском языке, чтобы потом получить лучшую работу.

It was next to impossible to get a trained pilot. Почти невозможно получить натренированного пилота.

I am going to try to get a good tan. Я постараюсь хорошенько загореть.

I would do anything to get a job. Я сделаю всё, чтобы получить работу.

We can get a beautiful view of the sea from the hill. С холма мы можем видеть красивый вид моря.

You can get a fine view of the sea from the mountaintop. Вы можете получить замечательный вид на море с вершины горы.

I get a haircut every month. Я подстригаюсь каждый месяц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download