Exemplos de uso de "gifting" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Yeah, gifting antique medical texts. Ну да, подарить раритетный учебник по медицине.
You should use this option when selling or gifting the console to someone else. Этот вариант необходимо использовать в том случае, если вы собираетесь продать или подарить консоль.
And he gave me a gift. И он мне тоже кое-что подарил.
And I'm giving you the gift. И я дарю вам в подарок.
My uncle gave me a gift. Мой дядя подарил мне подарок.
Why would you give me a gift? Зачем тебе дарить мне подарок?
Best gift I ever gave myself. Это лучший подарок, который я могу себе подарить.
I must give gifts to my betrothed. Я должен дарить подарки моей невесте.
I give you a gift that day. Я подарила вам подарок в тот день.
Giving a woman a gift is a minefield. Дарить женщине подарок - рисковать жизнью.
Before you sell or gift your device Прежде чем продать или подарить свое устройство
In memory of love, I give you a gift. В память о нашей любви я дарю тебе подарок.
He give it to you for a gift? Он тебе его подарил?
No one's ever given me a gift before. Никто раньше мне не дарил подарки.
I was giving you the gift of deniability. Я подарил тебе отмазку.
It isn't a crime to give a gift. Дарить подарки - не преступление.
Remember the Secret Santa gift he got himself? Помнишь подарок от Тайного Санты, который он сам себе подарил?
Did you make a gift of three bedroom sets Вы дарили три комплекта постельного белья
So, I bought the gift myself to present myself. Поэтому я сама купила подарок, чтобы подарить самой себе.
You don't need to give me a gift. Тебе не нужно дарить мне подарки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS