Exemples d'utilisation de "go live support" en anglais
If you're confident to start trading, go Live and experience all the tools and services we have to offer.
Если у Вас уже достаточно опыта, то открывайте реальный счет и пользуйтесь всеми инструментами и услугами, которые мы предлагаем.
To open a swap-free account, please, contact our Live Support Service.
Для регистрации Swap-free счёта вам необходимо обратиться в Службу клиентской поддержки.
Hromadske had planned to go live at 6 p.m. on Nov. 22, 2013, but an 11th-hour decision was made to push that time forward four hours.
Телеканал «Громадське ТВ» планировал выйти в эфир 22 ноября 2013 года в 18:00, но после 11-часовых споров было принято решение перенести выход на четыре часа.
It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford.
Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может.
This is useful in a few situations, such as Page posts which are scheduled to go live at a particular time, or when a photo is to be used in a photo comment.
Функция создания без публикации может понадобиться, например, если нужно создать публикацию, которая появится на Странице в запланированное время, или опубликовать фотокомментарий.
Click Go live now or enter in details to schedule your event for later.
Нажмите Запустить трансляцию или выберите время, когда хотите выйти в эфир.
Share your streaming link at least 48 hours before you go live.
Опубликуйте ссылку на эфир не менее чем за 48 часов до его начала.
They won’t go live as Instant Articles unless you decide to convert them at a later point.
Они будут запущены в качестве моментальных статей только в том случае, если вы сами этого захотите.
You can preview before you go live, you have backup redundancy streams, and you can start and stop the stream when you want.
Выбрав этот вариант, вы сможете запланировать и протестировать эфир, настроить параметры и добавить резервные потоки.
To go live using Stream now, open your encoder and start streaming from youtube.com/live_dashboard.
В разделе Начать эфир всё управление трансляциями осуществляется через видеокодер. Просто откройте его и запустите эфир на странице youtube.com/live_dashboard.
To go live with Audience Network in your mobile app, iOS apps must be available on the Apple App store and Android apps must be available on the Google Play store.
Чтобы вы могли показывать рекламу из Audience Network в мобильном приложении, его нужно опубликовать в магазине Apple App Store, если оно предназначено для iOS, или Google Play, если оно предназначено для платформы Android.
Send content from your encoding software and you’ll go live instantly.
Эта программа специально предназначена для передачи контента.
1. Download and use the Pages Manager app for your iPhone or Android device to preview what your articles will look like before they go live.
1. Скачайте приложение Pages Manager для своего устройства iPhone или Android. В нем вы сможете посмотреть, как выглядят ваши моментальные статьи, прежде чем публиковать их.
Doing so should get you more immediate results than setting the ads up the day you want them to go live.
Это поможет получить более быстрые результаты, чем если вы будете создавать рекламу в день, когда планируется ее запуск.
Note: if you do not have a channel, you will be prompted to create one after selecting Go Live.
Примечание. Если у вас нет канала, вам будет предложено создать его.
Once you're ready to go live with your app and monetize, submit your app for review after ensuring it complies with Audience Network policies and the Facebook community standards.
Когда вы будете готовы показывать рекламу в приложении, отправьте свое приложение на проверку. Перед отправкой убедитесь в том, что оно соответствует политикам Audience Network и Нормам сообщества Facebook.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité