Ejemplos de uso de "governance" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Good Governance and Economic Performance Хорошее управление и результаты в экономике
Governance in the Information Age Управление в информационный век
Elements of a governance model Элементы модели управления
What Role for Global Governance? В чём роль глобального управления?
Energy Markets or Energy Governance? Энергетические рынки или энергетическое управление?
rejection of European economic governance; отказ от европейского экономического управления;
These governance costs appear critical. Эти расходы по управлению становятся критическими.
Zimbabwe is constrained by poor governance. Зимбабве страдает от плохого управления.
The Silent Death of Eurozone Governance Тихая смерть правил управления еврозоной
attitudes toward work and corporate governance. отношения к работе и управление бизнесом.
Improving Governance in the Arab World Как повысить качество управления в арабском мире
The Great War and Global Governance Великая война и глобальное управление
Plebiscitary governance has little to recommend it. Систему управления с помощью плебисцитов трудно порекомендовать.
A governance model makes it easier to: Использование модели управления позволяет упростить выполнение следующих задач:
So we can use technology for governance. А значит: технику можно использовать для управления.
The False Economic Promise of Global Governance Пустые обещания глобального управления экономикой
What will governance look like in 2050? Как будет выглядеть управление в 2050 году?
Financialization continued apace and corporate governance worsened. Продолжается быстрый процесс финансиализации, при этом качество корпоративного управления ухудшается.
The False Promise of Global Governance Standards Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления
• Adaptive governance (flexible, distributive, and learning-based). • Адаптивное управление (гибкое, распределенное, основанное на обучении).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR