Ejemplos de uso de "grandma" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Your grandma loved pocket watches. Бабушка любила карманные часы.
Are you sassing your grandma? Насмехаешься над бабушкой?
Grandma Esther's famous eggnog. Знаменитый эгног от её бабушки Эстер.
Tell that to Beowulf, grandma. Скажи это Беовульфу, бабушка.
Grandma, how have you been? Бабушка, как ты поживаешь?
Grandma is quite a quilter. Бабушка шьет прекрасное одеяло.
Bye Grandma, Grandpa - I miss you! Пока, бабушка, дедушка - я скучаю по вам!
And Grandma was even more excited. И бабушка была в ещё большем восторге.
Grandma and grandpa are on vacation. Бабушка и дедушка уехали в отпуск.
Put your grandma on the phone. Позовите бабушку к телефону.
Grandma, you are making an enormous mistake. Бабушка, ты совершаешь невероятную ошибку.
We're worried about Grandpa and Grandma. Мы волнуемся за дедушку и бабушку.
Her name is Fan, this is Grandma. Ее зовут Фенька, бабушка.
Grandma wants to go for a ride. Бабушка хочет прокатиться.
Your iced tea is so delicious, Grandma. Бабушка, твой чай со льдом такой вкусный.
Grandma did stunt work for Pearl White. Бабушка была каскадёром в группе Перл Вайт.
Your ice tea is so delicious, Grandma. Бабушка, твой чай со льдом такой вкусный.
So how have you been, grandma blanche? Ну, как ты поживаешь, бабушка Бланш?
Did you make up with grandma yet? Вы с бабушкой еще не помирились?
Gene Kelly had the hots for grandma. Джин Келли был влюблен в бабушку.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR