Usage examples of "graphic work station" in English with translation to Russian

<>
Would you mind if I checked out your work station? Не возражаете, если я осмотрю вашу студию?
I seem to have entered a wrong password at my work station. Похоже, я ввела неверный пароль на своей рабочей станции.
We checked your work station. Мы проверили ваш рабочий компьютер.
You turned our bed into a work station. А ты превратил нашу кровать в рабочее место.
If you are not at your work station, please report to human resources for your exit interview. Если вы еще не на своем рабочем месте, пожалуйста, сообщите в отдел кадров для вашего выходного интервью.
She set up a work station. Она устроила там рабочее место.
Let me show you your work station. Давайте я покажу вам ваше рабочее место.
Our work station. Наше рабочее место.
It's either gotta be his cell or his work station. Нужно проверить его камеру и место работы.
The work station. На рабочем месте.
Still logged in at his work station. Еще зарегистрирован в своем рабочем месте.
Green shirt, southwest work station. Зеленая рубашка, рабочее место на юго-западе.
That is our work station. Здесь наше рабочее место.
Please show us your work station. Мы хотим посмотреть на ваше рабочее место.
During the work day, a worker can register that he or she is leaving the work station to take a break. В течение рабочего дня работник может регистрировать отходы от рабочей станции, чтобы сделать перерыв.
22B-5.2 The wheelhouse shall be equipped in such a way as to provide the helmsman and a second crew member with a work station. 22B-5.2 Рулевая рубка должна быть оборудована таким образом, чтобы рулевой и второй член экипажа могли использовать ее в качестве своего рабочего места.
The amount of space per staff is an excessive 56 square metres per permanent work station. Площадь, приходящаяся на одного сотрудника, превышает 56 кв.м на одно постоянное рабочее место.
I'm 19 years old and I'm staying in Glasgow to work in the station. Мне 19 лет и я остаюсь в Глазго, чтобы работать на радио.
I've got to stay in Glasgow to work in the station. Я хочу остаться в Глазго, работать на радио.
She used to work at the station in the city, the magazine stand. Раньше она работала на станции.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!