Beispiele für die Verwendung von "group" im Englischen mit Übersetzung "групповой"

<>
einblenden
Whether he had group sex. Наверное, занимался групповым сексом.
Go to the group conversation Перейдите в групповую переписку.
Uncritical conformity to group norms. Подчинение групповым нормам без размышлений.
To leave a group conversation: Чтобы покинуть групповую переписку:
To create a new group conversation: Чтобы создать новую групповую переписку:
Exit the Group Policy snap-in. Закройте оснастку групповой политики.
Offer not applicable to group travel. Предложение не распространяется на групповые поездки.
They may succumb to "group think." Они могут поддаться "групповому мышлению".
Group addressing using Outlook Voice Access Групповая адресация с помощью голосового доступа к Outlook.
And most importantly, the group shot. И, самое важное, групповые снимки.
I want to get a group shot. Я хочу сделать групповой снимок.
I think he's suggesting group sex. Мне кажется, он предлагает групповой секс.
Some games use group competitions like clan wars. В некоторых играх используются групповые состязания, например, войны кланов.
To leave a group message in Instagram Direct: Чтобы выйти из групповой переписки в Instagram Direct:
To rename a group conversation in Instagram Direct: Чтобы переименовать групповую переписку в Instagram Direct:
How about a group picture, while you're here? А можно сделать групповой снимок, пока вы не ушли?
I'm a big, big fan of group sex. Я огромная поклонница группового секса.
Play has rules, especially when itв ™s group play. Игра имеет правила, особенно групповая игра.
Tap the group conversation you'd like to leave Коснитесь групповой переписки, из которой вы хотели бы выйти.
How do I leave a group conversation on Facebook? Как покинуть групповую переписку на Facebook?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen