Beispiele für die Verwendung von "grow" im Englischen mit Übersetzung "расти"

<>
First they don't grow. Сначала они не растут.
And we continue to grow. И продолжает расти.
Like watching weeds grow, huh? Как смотреть, как растет трава?
These flowers grow in warm countries. Эти цветы растут в теплых странах.
Money does not grow on trees. Деньги не растут на деревьях.
They grow on trees down there. Они там будто на деревьях растут.
"Singapore's population needs to grow." "Населению Сингапура необходимо расти".
It might be able to grow. Она, скорее всего, сможет расти.
Money doesn't grow on trees деньги не растут на деревьях
"I can feel my cancer grow." "Я могу чувствовать, как растёт моя раковая опухоль".
Kids grow up and move away. Дети растут и уходят из дома.
Do bluebells even grow in France? Колокольчики вообще растут во Франции?
When more women work, economies grow. Когда растёт число работающих женщин, растёт экономика.
Did you grow up in the woods? Ты что, в чаще леса росла?
They grow like weeds at this age. В этом возрасте они растут как трава.
Emerging countries continue to grow every year. Развивающиеся страны продолжают расти.
Combs don't grow on trees, Lisa. А расчески не растут на деревьях, Лиза.
The role of GGFs will only grow. Роль фондов GGF будет только расти.
Large organizations grow through mergers and acquisitions. Большие предприятия растут через слияния и приобретения.
They grow quickly, but exhaust water reserves. Эвкалипты растут быстро, но истощают подземные запасы воды.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.