Ejemplos de uso de "gymnasts" en inglés con traducción al ruso

<>
Danish modern and Russian gymnasts? Датский модерн и Русские гимнастки?
He also took it upon himself to crop photos of male basketball players, swimmers, divers and gymnasts to see what it would look like if every Olympic sport was photographed like beach volleyball. Он также позволил себе самому сделать подборку снимков спортсменов-мужчин – баскетболистов, пловцов и гимнастов, чтобы показать, как бы они выглядели, если бы каждый олимпийский вид спорта снимали под тем же углом зрения, что и пляжный волейбол.
Well, I'm one of his gymnasts. Да, я одна из его гимнасток.
It's just what happens to gymnasts. Это всего лишь то, что случается с гимнастками.
Mom, gymnasts don't get their periods. Мам, у гимнасток не бывает этих дней.
That's why I don't date gymnasts. Поэтому я не встречаюсь с гимнастками.
Like pregnant ladies or 14-year-old chinese gymnasts. Так же как и у беременной дамы или 14 летней китайской гимнастки.
That's funny, I thought you didn't date gymnasts. Прикольно, я думала, что ты не встречаешься с гимнастками.
There's a yoke, guys, with gymnasts Only weightlifters are left. С гимнастками не сложилось, остались тяжелоатлеты.
Lady, it's not your will that will make the best gymnasts. Леди, они не станут лучшими гимнастками по вашему желанию.
Well, if she was the best, I'm sure a lot of these other gymnasts were jealous. Ну, если она была лучшей, я полностью уверен, что другие гимнастки ей завидовали.
His daughter's a gymnast. Его дочь - гимнастка.
But from this day forward, I want you to think like an artistic gymnast. Но с сегодняшнего дня, я хочу чтобы ты думала как артистичный гимнаст.
She's an elite gymnast. Она элитная гимнастка.
You might not think of your pet cat as a supreme gymnast, but that's exactly what it is. Возможно, вы не думаете о своей любимой кошке, как о величайшем гимнасте, но это именно так.
Best gymnast in the country. Лучшая гимнастка страны.
Olympic photography can capture a gymnast mid-leap, a swimmer mid-stroke and a diver just before she plunges into the water. Фотоаппарат спортивного фотографа может заснять гимнаста в момент прыжка, пловца в момент взмаха рукой и ныряльщицу в тот момент, когда она в прыжке входит воду.
The gymnast, for example, Sophie? Гимнастке, например, Софи?
An amazing gymnast and dancer. Удивительная гимнастка и плясунья.
Lauren, you're a great gymnast. Лорен, ты великая гимнастка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.