Usage examples of "gyn" in English with translation to Russian

<>
My OB / GYN died recently. Мой постоянный гинеколог недавно умер.
I spoke to her ob / gyn. Я говорил с ее акушером-гинекологом.
No, she's an OB / GYN. Нет, она акушер-гинеколог.
I'm an OB / GYN, too, Danny. Я тоже акушер-гинеколог, Дэнни.
Like when I was an OB / GYN. Как когда я был акушером-гинекологом.
George Altman opening wide for my OB / GYN? Джордж Альтман раздвигает ноги у моего гинеколога?
Four months ago, you started calling your ob / gyn regularly. Четыре месяца назад вы начали регулярно звонить своему гинекологу.
And I definitely do not want to be an ob / gyn. И уж точно я не хочу быть акушером-гинекологом.
And she's phoning her OB / GYN 'cause she's pregnant. И она звонила своему гинекологу, потому что она беременна.
I'm not an OB / GYN, and I'm not a surgeon. Я не акушер, не гинеколог, и я не хирург.
I'm gonna call my ob / gyn as soon as the office opens. Я собираюсь позвонить моему гинекологу, как только откроется офис.
I'm following up on a report from your OB / GYN, Dr. Marsh. Я проверяю отчёт твоего гинеколога доктора Марш.
Hey, did we get photographs out to the area hospitals and ob / gyns? Мы получили фотографии от местных больниц и гинекологов?
Scientific experts, including OB / GYNs and pediatricians, reviewed the morning-after pill and agreed that it met the regulatory standard for a non-prescription drug. Научные эксперты, включая гинекологов и педиатров, исследовали эти таблетки и согласились, что они удовлетворяют всем требуемым стандартам для лекарств, продающихся без рецепта.
How was your ob / gyn in Sydney? Что за врач у тебя был в Сиднее?
She's the best OB / GYN in the city. Она - лучший врач-акушер в городе.
I'm last on the referral list when women call and ask for an OB / GYN. Я последняя в списке направлений, если женщина звонит и просит ее направить в акушерство / гинекологию.
I'm taking to the OB / GYN tomorrow and I'm telling you - don't interrupt! Я обращусь в отделение акушерства завтра и говорю тебе, НЕ ПЕРЕБИВАЙ!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!