Ejemplos de uso de "hags" en inglés con traducción al ruso

<>
They're just vitamins, you hags. Это просто витамины, ведьмы.
You'll be jealous, wrinkly old hags. Вы будете завидовать, старые морщинистые ведьмы.
I'm not giving our kids to these gravelly-voiced super hags. Я не отдам детей этим ведьмам с хриплыми голосами.
Everywhere you're haunted by mouthy hags, who went narcissistic and are in love with their talking. Везде тебя преследуют нарциссические, болтливые ведьмы, влюблённые в собственную речь.
The old hag wants grandchildren. Старая ведьма требует внуков.
You are an old hag. Ты - старая карга.
Just a hysterical old hag. Просто истеричная старая ведьма.
I'm an ugly old hag. Я уродливая старая карга.
Get lost, you old hag! Исчезни, старая ведьма!
I've been a judgmental hag. Я была субъективной каргой.
The hag must be buried. Старую ведьму надо похоронить.
Get back here, you old hag! Вернись сюда, старая карга!
You gorgeous hag, you freak machine О, великолепная ведьма, машина страсти
Go away, you wretched old hag! Иди отсюда, мерзкая старая карга!
Watch where you're going, old hag! Смотри, что ты делаешь, старая ведьма!
How can you be "a slutty, old hag"? Как ты можешь быть "распутной старой каргой"?
Especially that old hag, and any other royalty. Особенно этой старой ведьме и прочим королям.
No, Alex, I'm just a fag hag. Нет, Алекс, я старая карга.
Well, keep it to yourself, you old hag. Ладно держи это при себе, старая ведьма.
Let's see what that old hag wants. Анна, посмотри, что хочет эта старая карга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.